

Athene
ah THEE nee
Αθηνη
Athena
ah thee NA
Αθηνα
Goddess of Wisdom

The Daughter of Zeus and Metis
Athene is the daughter of Zeus and Metis. She is the virgin goddess of wisdom and craft but that is not to imply that she is reserved or reflective ... Athene can be bold and cruel or thoughtful and protective depending on the situation.
She is called Athene in The Iliad and The Odyssey but after 500 BCE the spelling of her name was changed slightly and she was thereafter referred to as Athena. She has various other names: Pallas Athene (Young Woman Athene) and Glaukopis (Bright Eyed). She is also called Tritogeneia because she was raised by the Nymphs of the Tritonian lake (or river) in Libya.
Athene is the guardian of cities ... fierce to her enemies and gentle to her followers ... she is the goddess of wisdom, craft, intellect and invention. She taught men how to construct war chariots and inspired women to engage in crafts which would make their homes more efficient and comfortable. She delights in battle and strides beside her stepbrother, Ares (god of War), when she is not fighting against him. When Herakles (Heracles) killed Kyknos (Cycnus), a son of Ares, Athene stood against Ares and warned him not to seek revenge for his son’s death ... she turned Ares’ spear aside and would allow no harm to come to the heroic son of Zeus by the hand of her stepbrother. (Shield of Herakles, lines 126, 325, 443 and 455)
The Birth of Athene
Zeus took the goddess Metis as his first wife and she soon became pregnant ... Gaia (Earth) and Ouranos (Heavens) warned Zeus that Metis’ children would have the power to depose him. Being fearful and prudent, Zeus swallowed Metis and, in the vastness of his being, the goddess Athene was born. Metis gave her daughter weapons and clothed her in armor ... Athene then burst from Zeus’ head, fully armed and armored shaking her spear in the face of Zeus. Helios (Sun) halted his chariot in the sky, the earth shook and the sea tossed violently as the fierce goddess stood defiantly before the astonished Immortals ... finally, Athene stripped off her armor to reveal her elegant feminine form and divine beauty ... Helios began to move through the sky once more and the troubled sea became quiet. (Theogony, lines 886-900)
Her mother’s name, Metis, means ‘Wisdom’ or ‘Thought,’ therefore it might be more proper to call Athene, The Daughter of Wisdom instead of The Goddess of Wisdom.
Athene is one of only three goddesses who can resist the charms and spells of Aphrodite. Histia (Hestia) and Artemis are the other two. (Hymn to Aphrodite, lines 7-14)
Athene at Troy
One of the most defining events of the ancient Greek world was the kidnapping of Helen and the resulting war at the gates of the city of Troy ... this conflict was known as the Trojan War and divided the Greeks of the Balkan Peninsula from their colonists along the coast of Asia Minor ... it also divided the Immortals of Mount Olympos (Olympus) ... Athene took the side of the Greeks and spared no effort to see the Trojans vanquished.
After ten brutal years of warfare, the armies decided to stop the fighting and let the two major figures of the dispute face one another in hand to hand combat ... Helen’s lawful husband, Menelaos (Menelaus), and her Trojan lover, Alexandros (Paris), agreed to fight ... the winner would take possession of Helen (and her dowry) and the war would be over. As the two men began to grapple, Pallas Athene descended Mount Olympos and strode between the two armies to inspire a Trojan archer named Pandaros (Pandarus) to commit a supreme act of cowardice ... Pandaros, against all sworn oaths, loosed the arrow that broke the fragile peace ... the arrow injured Menelaos and Aphrodite spirited Alexandros away from the battlefield to the safety of his bedchamber. The bloody war was resumed to the delight and horror of the Olympians.
To avenge Aphrodite’s meddling, Athene gave the Greek warrior, Diomedes, the ability to see the Immortals on the battlefield and advised him to avoid them, but she suggested that if he saw Aphrodite, to attack her. Diomedes obeyed and Aphrodite was the first Immortal to be wounded on that bloody day. (Iliad, book 5, lines 129 and 337)
The final conflict in the battle of Troy was not fought on the battlefield ... the Greeks resorted to an ingenious idea that has survived to this day as the icon of Greek treachery and ingenuity ... the Trojan Horse. Athene inspired the craftsman, Epeius, to construct a giant wooden horse that could be left as a tantalizing gift for the Trojans and give the illusion that the Greeks had given up the war and sailed home. The Greeks hid their best men inside the horse, burned their encampment and pretended to leave in their ships. When the Trojans saw the giant wooden horse outside their gates, they assumed that the war was over and that Greeks had left it as a peace offering ... they debated the issue and the only man to suspect the deceit was a seer named Laokoon (Laocoon) ... Poseidon (lord of the Sea) was also on the side of the Greeks and sent one of his sea creatures to quickly silence Laokoon ... the Trojan king, Priam, reasoned that the death of Laokoon was a favorable sign from the gods and ordered that the horse be brought it into the city ... the Trojans celebrated their apparent victory. When the Trojans were exhausted from their merriment, the Greek warriors emerged from the hollow belly of the horse and began the final, victorious assault on Troy. It’s ironic that Athene would inspire the device that would bring about the destruction to Troy because when the Trojans brought the wooden horse into the city, they wanted to dedicate the trophy to the Grim-Goddess as a tribute to her divine protection.
When the Achaeans were preparing to return to their homes with the spoils of Troy, Athene engineered a quarrel between the brothers, Agamemnon and Menelaos ... Agamemnon wanted to remain at Troy and appease Athene for the destruction of her temple but Menelaos wanted to leave as quickly a possible. Menelaos returned safely home with a few detours but Agamemnon sailed directly home to meet his death at the hands of his vengeful wife, Klytemnestra (Clytemnestra). (Returns, fragment 1)

Athene and Odysseus
Athene’s love and protection of Odysseus permitted the long suffering hero to finally return home to his wife and son again. She would assume the shape of men (Odyssey, book 8, line 8), women (Odyssey, book 6, line 23) and children (Odyssey, book 7, line 20) to better serve as guide and protector of the resourceful Odysseus and his son Telemachos (Telemachus).
During the final battle for Troy, the greatest Achaean (Achaian) warrior was killed ... the death of Achilles was the signal that the Trojan War was near its completion ... the heroes had been given glory and death in equal measures and Zeus was content that all the old debts had been paid. When the body of Achilles was laying in the dust of the battlefield, both armies fought to gain possession of the body and his divine armor ... while Odysseus fought to keep the Trojans away, Aias (Ajax) dragged the body of Achilles back to the Achaean encampment. At that point a bitter argument arose between Odysseus and Aias ... both men thought that they deserved Achilles’ armor. The aged hero, Nestor, suggested that the dispute be settled by sending a spy to the walls of Troy to eavesdrop on the Trojans and see which of the two fighters, Odysseus or Aias, was most respected and feared ... the eavesdropper heard two young women talking about the terrible fight for Achilles’ body ... one woman remarked that Aias was the better man because he had actually carried Achilles’ body from the fighting but, at the contrivance of Athene, the other woman replied that even a woman could have carried the body from the fighting but only a brave and strong man like Odysseus could have withstood the fierce attack of the Trojan warriors ... on this testimony, Odysseus was awarded Achilles’ armor. Aias either killed himself in sorrow or was killed by Poseidon after he left Troy ... regardless, when Odysseus met the ‘shade’ of Aias in the Underworld, the sullen hero would not speak or acknowledge Odysseus even though they had fought side by side for ten long years. (Little Iliad, fragments 1 and 3)
When Troy was in ruins, Odysseus rescued the statue of Athene (Palladium) from her temple inside the burning city. The Trojans claimed that they had made a duplicate of the Palladium and that the statue that Odysseus took was not the real one but Athene’s protection of Odysseus and his family suggests that the Trojans were mistaken. (Sack of Ilium, fragment 2)
The Grim Goddess
Athene is called the Grim Goddess because the snaky head of the Gorgon, Medusa, is on her aegis (shield), but Athene’s gift of the olive tree made her ‘grimness’ tolerable. The city, Athens, was named in her honor.
Athene and Pandora
As a punishment to Prometheus for giving mortals the gift of fire, Zeus had Prometheus chained to a mountainside for thirteen generations ... but Zeus felt that more punishment was needed to demonstrate his displeasure ... to that end, Zeus instructed the Immortals to create the first mortal woman ... her name was Pandora which means All-Endowed because she was given gifts from various Immortals and was thus Endowed By All. Zeus intended Pandora for Prometheus’ brother, Epimetheus, and despite dire warnings from Prometheus, Epimetheus accepted Pandora because she was irresistible.
Hephaistos (Hephaestus) molded Pandora’s body from earth into the likeness of a modest young girl ... Athene taught Pandora the skills of weaving and gave her dexterity ... Aphrodite (goddess of Love) put a mist upon her head to engender longings and desire ... Hermes gave her treachery and shamelessness ... the Graces and Peitho (Persuasion) gave her necklaces of gold and the Seasons put a halo of flowers on Pandora’s head. When Epimetheus accepted Pandora he unleashed all the evils on the world; the only positive influence that Pandora brought to the world of men was Hope. (Theogony, lines 561-602) (Works and Days, lines 60-105)
Athene and Hera
When Athene was born, Hera became extremely angry with Zeus because she thought she could have given him a child of Athene’s quality. Hera cursed Zeus and swore a bitter oath that she would spite him with a child of her own that would be as repugnant as Athene was perfect ... thus Hera conceived, without consort, the monstrous thing named Typhoeus. Also adding to Hera’s misery, she had just given birth to a son named Hephaistos (Hephaestus) who was lame and therefore not considered to be worthy of the queen of the Immortals ... Hera blamed Athene as much as Zeus for the embarrassment that Hephaistos caused her.
As Athene grew older and Hera became more secure with Zeus’ affections, the two goddesses became allies and friends. Since Athene was a chaste goddess and did not compete on the battlefield of love, Hera came to appreciate the young goddess for her cleverness and fierceness. During the Trojan War, Hera and Athene fought side by side to insure the fall of Troy ... Athene obeyed Hera̱s commands and lent her support to all of Hera’s schemes designed to undermine the defense of Troy.
A Prayer to Athene
One interesting prayer to Athene is from the makers of pottery ... a potter would beseech the goddess to stand beside his kiln with upraised hand to bless his craft and insure the profits from his work. After the blessing was intoned, the potter would then ask that a curse be put on any potter who made false promises ... he would ask that Cheiron (Chiron) bring the Centaurs to trample the impious potters wares and that the witch goddess, Kirke (Circe), cast evil spells on the wicked potters.
The Judgment of Paris
The Nereid, Thetis, was given to Peleus (a mortal) because of his undying devotion to the gods on Mount Olympos (Olympus) ... the marriage was also a punishment for Thetis because she had rejected Zeus’ advances. The wedding of Thetis and Peleus was the setting for a dramatic event which set the stage for the Trojan War. This event has come to be known as The Judgment of Paris although, at that time, it was just another demonstration of the rivalry between the Immortals.
In order to honor Thetis, Hera invited all the Immortals to the wedding. Athene polished an ashen spear which she, Cheiron (Chiron) and Hephaistos (Hephaestus) had fashioned for Peleus. The goddess Eris (Discord) was in attendance but she did not come to celebrate ... she came to do what she does best, cause trouble. Eris cast down a golden apple with the inscription, ‘For the most beautiful one.’ Hera, Athene and Aphrodite all assumed that the prize was for them and when the intended conflict arose, the Trojan prince Paris (Alexandros), was asked to make the final decision as to which goddess deserved the golden apple. Aphrodite promised Paris the hand of the most beautiful mortal woman in Greece, Helen ... Paris could not refuse such a prize ... he chose Aphrodite as the most beautiful goddess. Hera and Athene never forgave the insult ... the walls of Troy toppled and all of Paris’ family paid with their lives for his greed and desire.
On the Lighter Side
In the comic epic, The Battle of Frogs and Mice, the frogs and mice went to war ... the enormity (and ridiculousness) of the conflict caught the attention of the Immortals on Mount Olympos (Olympus) ... Zeus called upon Athene to go to the aid of the mice but she replied that she would do no such thing because, when she was traveling, the mice ate holes in her fine robe and drank the oil from her lamp ... she also said that she would not help the frogs because they had made such a racket that she could not sleep and gave her a headache. Without her divine intervention, the frogs and mice were destined to resolve their differences in the same way that mortals and Immortals have done throughout the ages, i.e. war. (Battle of Frogs and Mice, line 177-201)
Athene is often confused with the Roman goddess, Minerva.

Athene in The Iliad
(listed by book and line)
The line numbers listed here correspond fairly well with the Lattimore and Murray/Wyatt translations of The Iliad. Other translations (Fitzgerald, Fagles et al) do not correspond as well but, with a small amount of effort, you should be able to find the reference you need regardless of the translation you use. Lattimore (ISBN 0226469409); A.T. Murray/William F. Wyatt Vol. I & II (ISBN 0674995791 and 0674995805); Robert Fitzgerald (ISBN 0374529051); Robert Fagles (ISBN 0140275363)
- 01.194 - At Hera’s request, Athene (Athena) descends from the sky and stands behind Achilles when he addresses Agamemnon and the assembled Achaeans (Achaians)
-
- 01.200 - Achilles recognized Pallas Athene (Athena) by her terrible shining eyes
-
- 01.202 - Achilles refers to Athene (Athena) as ‘child of Zeus’
-
- 01.206 - The Gray-eyed Athene (Athena) speaks to Achilles and says that she has come to stay his anger against Agamemnon
-
- 01.221 - Athene (Athena) returns to Mount Olympos (Olympus)
-
- 01.400 - Achilles reminds his mother, Thetis, of the time she summoned Briareus (Briareos) to free Zeus from the shackles which Hera, Athene (Athena) and Poseidon had put on him
-
- 02.156 - Hera speaks to Athene (Athena) and asks her to go among the Argives and prevent their departure
-
- 02.157 - Hera addresses Athene (Athena) as ‘Atrytone, daughter of Zeus’
-
- 02.166 - Gray-eyed Athene (Athena) descends Mount Olympos (Olympus) and goes among the Argives
-
- 02.172 - Athene (Athena) stands beside Odysseus and urges him not to leave Troy without fighting for Helen
-
- 02.279 - Gray-eyed Athene (Athena) stands beside Odysseus in the guise of a herald as he addresses the assembled Achaeans (Achaians)
-
- 02.280 - Athene (Athena) quiets the Achaeans (Achaians) while Odysseus speaks
-
- 02.371 - Agamemnon invokes Zeus, Athene (Athena) and Apollon as he listens to Odysseus speak
-
- 02.446 - Athene (Athena) holds the aegis immortal
-
- 02.450 - Athene (Athena) sweeps through the Achaeans (Achaians) urging them into battle
-
- 02.547 - Athene (Athena) had once tended king Erechtheus of the city of Athens
-
- 03.439 - Alexandros (Paris) tells Helen that Menelaos (Menelaus) defeated him with the help of Athene (Athena)
-
- 04.008 - Zeus says that Hera of Argos and Athene (Athena) have stood by their people
-
- 04.020 - In response to Zeus, Athene (Athena) and Hera mutter to each other devising doom for the Trojans
-
- 04.022 - Athene (Athena) remained silent and contained her anger for Zeus at his harsh words to her and Hera
-
- 04.064 - Hera asks Zeus to send Athene (Athena) to rouse war between the Trojans and Achaeans (Achaians)
-
- 04.069 - Zeus tells Athene (Athena) to go to Troy and cause the Trojans to be the first offenders in the fight
-
- 04.073 - Athene (Athena) descends Mount Olympos (Olympus) on her way to Troy
-
- 04.078 - Pallas Athene (Athena) plunged between the two armies in the likeness of a falling star
-
- 04.086 - Athene (Athena) assumed the likeness of a man named Laodokos (Laodocus) and sought the Trojan bowman, Pandaros (Pandarus)
-
- 04.089 - Athene (Athena) found the Trojan bowman, Pandaros (Pandarus), in the ranks of the Trojan army
-
- 04.092 - Athene (Athena) speaks to Pandaros (Pandarus) and urges him to shoot an arrow at Menelaos (Menelaus)
-
- 04.104 - Athene (Athena) convinced the Trojan bowman, Pandaros (Pandarus), to shoot an arrow at Menelaos (Menelaus)
-
- 04.128 - Athene (Athena), ‘the spoiler’, deflects an arrow away from Menelaus (Menelaus)
-
- 04.130 - Athene (Athena) brushes away an arrow before it strikes Menelaos (Menelaus)
-
- 04.288 - Agamemnon wishes to Father Zeus, Athene (Athena) and Apollon that all his fighters had the spirit of the two Aiantes, i.e. Telamonian Aias and Lesser Aias
-
- 04.390 - Pallas Athene (Athena) gave strength to Tydeus when he stood against the Kadmeians (Cadmeians)
-
- 04.514 - Athene (Athena), Zeus’ daughter Tritogeneia, strode through the ranks of the Achaeans (Achaians) and urged the stragglers forward into the fight
-
- 04.541 - Pallas Athene (Athena) stood with the Achaeans (Achaians) and drove back the volley of spears thrown at them
-
- 05.001 - Pallas Athene (Athena) gave strength to Diomedes
-
- 05.029 - Gray-eyed Athene (Athena) speaks to Ares and suggests that they leave the battlefield
-
- 05.035 - Athene (Athena) leads Ares out of the battle
-
- 05.061 - Phereklos (Phereklus), a smith, was taught his craft by Pallas Athene (Athena)
-
- 05.115 - The wounded Diomedes prays to ‘Atrytone, daughter of Zeus’ to grant him victory
-
- 05.117 - Diomedes asks Athene (Athena) to allow him to kill the Trojan bowman, Pandaros (Pandarus)
-
- 05.121 - Pallas Athene (Athena) hears the prayer of Diomedes
-
- 05.123 - Athene (Athena) speaks to Diomedes and says that she has given him the strength of his father and has lifted the mist from his eyes so that he can see the Immortals on the battlefield
-
- 05.131 - Athene (Athena) tells Diomedes that he should not confront any Immortal except Aphrodite
-
- 05.133 - Gray-eyed Athene (Athena) left Diomedes on the battlefield
-
- 05.256 - Diomedes tells his charioteer that Pallas Athene (Athena) will not let him run from the charge of Pandaros (Pandarus) and Aineias (Aeneas)
-
- 05.260 - Diomedes refers the goddess as ‘Athene (Athena) of the counsels’
-
- 05.290 - Pallas Athene (Athena) guides Diomedes’ fatal spear to the head of the Trojan bowman, Pandaros (Pandarus)
-
- 05.333 - Diomedes stabs at Aphrodite knowing that she has no skill in warfare, unlike Athene (Athena) and Enyo
-
- 05.405 - Dione tells Aphrodite that it was Gray-eyed Athene (Athena) who caused Diomedes to stab her
-
- 05.418 - Hera and Athene (Athena) mock Aphrodite
-
- 05.420 - Gray-eyed Athene (Athena) speaks to Zeus and asks if Aphrodite might have injured herself with a golden needle
-
- 05.430 - Zeus tells Aphrodite to leave war to Athene (Athena) and Ares
-
- 05.510 - Apollon and Ares take the side of the Trojans when they see that Pallas Athene (Athena) has left the battlefield
-
- 05.676 - Athene (Athena) turns Odysseus’ anger away from Zeus’ son, Sarpedon
-
- 05.713 - Hera berates Pallas Athene (Athena) when she sees Ares helping the Trojans
-
- 05.714 - Hera calls Athene (Athena) ‘Atrytone, daughter of Zeus’
-
- 05.719 - The Gray-eyed Athene (Athena) prepares her chariot so she can go to Troy
-
- 05.733 - Athene (Athena) stands outside Zeus’ chambers and dresses for battle
-
- 05.736 - Athene (Athena) removes her elaborate dress and dons the war tunic of Zeus
-
- 05.738 - Athene (Athena) put the aegis of Zeus across her shoulder; the shield had the head of the Gorgon in the center
-
- 05.765 - Zeus tells Hera to set ‘The Spoiler, Athene (Athena)’ against Ares
-
- 05.793 - Athene (Athena) found the wounded Diomedes on the battlefield
-
- 05.800 - Athene (Athena) speaks to Diomedes and rebuffs him for withdrawing from the battle
-
- 05.815 - Diomedes tells Athene (Athena) that he has withdrawn from the battle because Ares is fighting with the Trojans
-
- 05.825 - Athene (Athena) tells Diomedes not to be afraid of Ares and to steer his chariot directly at the War God
-
- 05.840 - Pallas Athene (Athena) goes against Ares
-
- 05.845 - Athene (Athena) put on the Helm of Death so that Ares could not see her
-
- 05.853 - Athene (Athena) deflects Ares’ spear from Diomedes
-
- 05.856 - Pallas Athene (Athena) guides Diomedes’ spear into Ares’ stomach
-
- 05.879 - Ares angrily speaks to Zeus about Athene (Athena) and asks if he will continue to allow ‘this girl’ to act so violently
-
- 05.908 - Hera of Argos and Athene (Athena) return to Mount Olympos (Olympus) after driving Ares from the battlefield
-
- 06.087 - The seer, Helenos (Helenus), tells Aineias (Aeneas) and Hector to assemble the honorable women of Troy at the temple of Gray-eyed Athene (Athena)
-
- 06.092 - The women of Troy are to lay a prized robe on the knees of the statue of Athene (Athena) and promise sacrifices to the goddess
-
- 06.269 - Hector instructs his mother, Hekabe (Hecabe), to go to the temple of ‘the spoiler, Athene (Athena)’ to dedicate a robe and promise sacrifices to the goddess
-
- 06.273 - Hekabe (Hecabe) is to go to the statue of Athene (Athena) in Troy to seek mercy for the Trojans
-
- 06.279 - Hector tells his mother, Hekabe (Hecabe), to go to the temple of the spoiler, Athene (Athena)
-
- 06.293 - Hekabe (Hecabe) chooses her finest robe as a gift for Athene (Athena)
-
- 06.297 - The Trojan women go to the temple of Athene (Athena) on the peak of the citadel inside the walls of Troy
-
- 06.300 - Theano, priestess of Athene (Athena), lays a robe on the knees of the goddess’ statue
-
- 06.303 - The priestess, Theano, prays to Athene (Athena)
-
- 06.304 - The priestess, Theano, prays that Athene (Athena) will protect the Trojans and break the spear of Diomedes
-
- 06.305 - Athene (Athena) is called Troy’s defender
-
- 06.311 - Athene (Athena) ignores the prayers of the priestess, Theano
-
- 06.379 - Hector is told that his wife, Andromache, might have gone to the house of Athene (Athena) with the other Trojan women to pray to the Grim Goddess
-
- 06.384 - Hector is told that his wife, Andromache, has not gone to the house of Athene (Athena) with the other Trojan women to pray to the Grim Goddess but instead has gone to the walls of Troy to watch the battle
-
- 07.017 - Athene (Athena) descends Mount Olympos (Olympus) to meet Apollon at Troy
-
- 07.032 - Apollon addresses Athene (Athena) and calls her ‘goddess immortal’ and says that he knows that she wants the destruction of Troy
-
- 07.033 - Athene (Athena) answers Apollon and asks how the two of them can stop the two armies from fighting
-
- 07.043 - Apollon suggests that he and Athene (Athena) encourage a man-to-man battle with Hector fighting for the Trojans
-
- 07.058 - Athene (Athena) and Apollon become vultures and settle in an oak tree to watch the fighting
-
- 07.132 - Nestor wishes to Zeus, Athene (Athena) and Apollon that he had his youth back so he could fight Hector
-
- 07.154 - Nestor recalls how Pallas Athene (Athena) gave him glory when he killed a man named Ereuthalion
-
- 08.030 - After Zeus forbids the Immortals to enter the war with the Trojans and Achaeans (Achaians), Athene (Athena) acknowledges his power and strength but pleads for the lives of the men who are destined to die because of Zeus’ anger
-
- 08.038 - Zeus assures Athene (Athena) that he is not angry with her and calls her ‘Tritogeneia’
-
- 08.287 - Agamemnon praises Teukros (Teucer) and says that after the sack of Troy he will be honored after Zeus and Athene (Athena) are appeased
-
- 08.351 - Hera rebukes Athene (Athena) for neglecting the protection of the Danaans
-
- 08.357 - Athene (Athena) answers Hera and says that she cannot help the Danaans because Zeus has commanded her to stay aloof from the fighting
-
- 08.362 - Athene (Athena) tells Hera how she had rescued Herakles (Heracles)
-
- 08.384 - Athene (Athena) stands outside Zeus’ chambers and dresses for battle; she removes her elaborate dress and dons the war tunic of Zeus
-
- 08.391 - Athene (Athena) prepares to fight those who have angered her
-
- 08.406 - Zeus instructs Iris to turn ‘the Gray-eyed goddess’ away from Troy so that she does not incur his wrath
-
- 08.426 - Hera speaks to Pallas Athene (Athena) and says that she will not defy Zeus by going to Troy and fighting
-
- 08.436 - The goddesses, Hera and Athene (Athena), return to Mount Olympos (Olympus) and seat themselves on golden couches with the other Immortals
-
- 08.444 - Hera and Athene (Athena) sit away from Zeus on Mount Olympos (Olympus)
-
- 08.447 - Zeus addresses Hera and Athene (Athena) as they sit on Mount Olympos (Olympus) and asks why they are so sorrowful
-
- 08.457 - In response to Zeus, Athene (Athena) and Hera mutter to each other devising doom for the Trojans
-
- 08.459 - Athene (Athena) was silent and contained her anger for Zeus
-
- 08.540 - Hector wishes that he was as honored as Athene (Athena) and Apollon so he could bring destruction to the Achaeans (Achaians)
-
- 09.254 - Peleus reminded Achilles that Athene (Athena) and Hera grant strength only if it pleases them
-
- 09.390 - Achilles says that he would not marry a daughter of Agamemnon even if she was as lovely as Aphrodite or as skilled as Gray-eyed Athene (Athena)
-
- 10.245 - Diomedes wants Odysseus to accompany him when he sneaks into the Trojan camp because he believes that Odysseus is loved and protected by Athene (Athena)
-
- 10.274 - Pallas Athene (Athena) sent an heron as a sign to Odysseus and Diomedes that she was watching them; they could not see the bird but they heard it cry as it flew overhead
-
- 10.277 - Odysseus hears the bird that Athene (Athena) sent as an omen and prays to her
-
- 10.280 - Odysseus prays to Athene (Athena) that he will come back safely from the Trojan camp
-
- 10.284 - Diomedes prays to Atrytone, daughter of Zeus, that she will protect him as she did his father, Tydeus
-
- 10.290 - Diomedes calls Athene (Athena) the ‘Divine Goddess’ as he prays to her for protection
-
- 10.295 - Pallas Athene (Athena) hears the prayers of Diomedes and Odysseus
-
- 10.366 - Athene (Athena) gave strength to Diomedes so that he could catch the Trojan spy, Dolan
-
- 10.460 - Odysseus killed the Trojan spy, Dolan, and held the spoils aloft as a dedication to Athene (Athena), the spoiler
-
- 10.461 - Odysseus prayed to Athene (Athena) after killing the Trojan spy, Dolan
-
- 10.482 - Gray-eyed Athene (Athena) breathed strength into Diomedes as he began killing the sleeping Trojans
-
- 10.497 - By the design of Athene (Athena), Diomedes killed the Trojans as they slept and dreamed
-
- 10.507 - Athene (Athena) warns Diomedes to end his slaughter of the sleeping Trojans and return to the Achaean (Achaian) camp
-
- 10.516 - Apollon had been watching Athene (Athena) as she encouraged Odysseus and Diomedes to kill the sleeping Trojans and he now aroused them to fight the intruders
-
- 10.553 - When Odysseus and Diomedes have safely returned to the Achaean (Achaian) camp, Nestor says that the fine horse team they brought back could be the gift of Zeus or the Gray-eyed maiden, Athene (Athena)
-
- 10.571 - Odysseus laid out the bloody spoils he had taken from the Trojan spy, Dolan, and dedicated them to Athene (Athena)
-
- 10.579 - After Diomedes and Odysseus had bathed, they made an offering of wine to Athene (Athena)
-
- 11.045 - As Agamemnon dressed for battle, Hera and Athene (Athena) caused thunder to clash about him to show their approval and protection
-
- 11.437 - Pallas Athene (Athena) saves Odysseus from the attack of the Trojan, Sokos (Socus)
-
- 11.713 - Nestor remembers when Athene (Athena), as a messenger, had come down from Mount Olympos (Olympus) to warn him of an impending attack by the Epeians
-
- 11.720 - Nestor remembers when Athene (Athena) guided the battle against the Epeians
-
- 11.728 - Nestor remembers when he sacrificed a bull to the river Alpheios (Alpheius), a bull to Poseidon and a cow to Gray-eyed Athene (Athena)
-
- 11.735 - Nestor remembers when he and the other soldiers prayed to Zeus and Athene (Athena) before the battle with the Epeians
-
- 11.757 - Nestor remembers that, having routed the Epeians, Athene (Athena) halted him and the other Pylians from giving chase
-
- 13.827 - Hector tells Aias that if he was honored like Apollon and Athene (Athena) the Achaeans (Achaians) would suffer great evil
-
- 14.178 - Hera dons a robe that Athene (Athena) made for her
-
- 15.071 - Zeus tells Hera that after Hector kills Patroklos (Patroclus), the fighting will be pushed back from the camp of the Achaeans (Achaians) and move to the walls of Troy through the designs of Athene (Athena)
-
- 15.123 - Athene (Athena) stops Ares from leaving Mount Olympos (Olympus) and joining the fighting in defiance of Zeus’ command
-
- 15.128 - Athene (Athena) addresses Ares and calls him a madman for wanting to defy Zeus
-
- 15.213 - Poseidon tells Iris that if Zeus destroys Troy without allowing Athene (Athena), Hera, Hermes and Hephaistos to bring glory to the Achaeans (Achaians), he will not relent in his anger towards Zeus, who he considers to be his equal
-
- 15.411 - The battles fought on both sides of the conflict were well crafted like the skills of an expert carpenter who had been schooled by Athene (Athena)
-
- 15.614 - Zeus gave Hector glory because his life was to be short; Pallas Athene (Athena) was working through Achilles to bring death ever closer to Hektor
-
- 15.668 - Nestor encouraged each man to be brave and fight valiantly as Athene (Athena) lifted the mist from their eyes
-
- 16.097 - Achilles wishes by Father Zeus, Athene (Athena) and Apollon that he and Patroklos (Patroclus) could breach the walls of Troy
-
- 17.398 - The fight for the dead body of Patroklos (Patroclus) was so fierce that neither Ares nor Athene (Athena) would have found fault in the carnage
-
- 17.544 - Zeus sends Athene (Athena) to stir the fighting spirit of the Danaans in the battle for the dead body of Patroklos (Patroclus)
-
- 17.551 - Athene (Athena), hidden in a shimmering cloud, walked among the Achaeans (Achaians) and wakened their fighting spirit
-
- 17.556 - Athene (Athena) speaks to Menelaos (Menelaus) in the voice of Phoinix (Phoenix)
-
- 17.561 - Menelaos (Menelaus), not knowing that he was addressing Athene (Athena), wished for the protection of the goddess
-
- 17.567 - The Gray-eyed goddess, Athene (Athena), gave Menelaos (Menelaus) strength because she was pleased that she was the first Immortal he beseeched for help
-
- 18.202 - After Iris encouraged Achilles to stand on the battlement so the armies could see him, Athene (Athena) invisibly gave him the aegis of Zeus for protection and circled his head with a flaming, golden cloud
-
- 18.217 - Pallas Athene (Athena) screams and the Trojans fall back in fear
-
- 18.227 - The Trojans were aghast when they saw the flaming, golden cloud that the Gray-eyed Athene (Athena) had placed around the head of Achilles
-
- 18.311 - When Hector says that he will face the murderous Achilles in battle, the Trojan soldiers cheer because Pallas Athene (Athena) has taken away their wits
-
- 18.516 - Ares and Pallas Athene (Athena) led the Achaeans (Achaians) against the Trojans
-
- 19.341 - Zeus speaks to Athene (Athena) and tells her to go to Achilles and comfort him
-
- 19.349 - Athene (Athena), in the guise of a hawk, descends Mount Olympos (Olympus) to comfort Achilles
-
- 19.352 - As Zeus has instructed, Athene (Athena) secretly gives ambrosia to Achilles to nourish him
-
- 19.355 - Athene (Athena) returns to the house of her father after comforting Achilles
-
- 20.033 - Hephaistos (Hephaestus), Hera, Athene (Athena), Poseidon and Hermes descend Mount Olympos (Olympus) to join the Achaeans (Achaians) on the battlefield
-
- 20.048 - Standing by the defensive ditch the Achaeans (Achaians) had built, Athene (Athena) bellowed
-
- 20.069 - Athene (Athena) stood against Enyalios (Enyalius) in the battle-lines
-
- 20.094 - Aineias (Aeneas) says that he should have died at the hands of Achilles because Athene (Athena) had given him such power
-
- 20.115 - Hera speaks to Athene (Athena) and Poseidon and asks their council as to how to deal with Aineias (Aeneas) because he wants to fight against Achilles
-
- 20.146 - Poseidon led the gods to the stronghold of Herakles (Heracles) which was a mound that had been built by Athene (Athena) to protect the hero from the Sea Beast when he had been at Troy a generation previous
-
- 20.192 - Achilles speaks to Aineias (Aeneas) and reminds him that he once chased Aineias to Lyrnessos (Lyrnessus) and, with the help of Athene (Athena) and Zeus, stormed the city
-
- 20.313 - Hera speaks to Poseidon and tells him that she and Pallas Athene (Athena) have taken oaths not to prevent the eventual fall of Troy
-
- 20.358 - The mass of fighters was so great that neither Ares nor Athene (Athena) could fight their way through
-
- 20.438 - Hector faced Achilles and when he threw his spear Athene (Athena) blew against it and turned it away
-
- 21.284 - Poseidon and Athene (Athena) took the guise of mortals and stood beside Achilles to assure him
-
- 21.290 - Poseidon tells Achilles that he will not die by the banks of the river Skamandros (Skamander) because, by the command of Zeus, he (Poseidon) and Athene (Athena) will protect him
-
- 21.304 - Achilles was given strength by Athene (Athena) to withstand the rage of the river Skamandros (Skamander)
-
- 21.392 - Ares enters the battle against Athene (Athena)
-
- 21.394 - Ares speaks to Athene (Athena) and calls her a dog-fly
-
- 21.403 - Ares engages Athene (Athena) and stabs at her
-
- 21.405 - Ares is hit on the neck by Athene (Athena) with a boulder
-
- 21.408 - After knocking Ares to the ground, Athene (Athena) stood above him and laughed
-
- 21.410 - With Ares lying at her feet, Athene (Athena) speaks to the fallen god
-
- 21.418 - After seeing Aphrodite assisting Ares from the battlefield, Hera speaks to Pallas Athene (Athena)
-
- 21.420 - Hera addresses Athene (Athena) as ‘Atrytone, daughter of Zeus’ and reprimands her for allowing Aphrodite to assist the wounded Ares
-
- 21.423 - Athene (Athena) attacks Aphrodite as the goddess of Love tries to assist the wounded Ares
-
- 21.426 - Athene (Athena) speaks to Aphrodite and Ares after she has knocked them to the ground and says that all Immortals who assist the Trojans will suffer the same fate
-
- 22.177 - Zeus has second thoughts about allowing Achilles to kill Hector; Athene (Athena) asks her father if he is going to save a mortal man who is doomed to death
-
- 22.183 - Zeus addresses Athene (Athena) and calls her ‘Tritogeneia’
-
- 22.186 - After receiving Zeus’ blessing, Athene (Athena) descends Mount Olympos (Olympus) and returns to the fighting at the city of Troy
-
- 22.214 - Athene (Athena) stands beside Achilles and assures him that, together, they will kill Hector
-
- 22.224 - After Athene (Athena) speaks to Achilles, he is ready to fight Hector
-
- 22.226 - Athene (Athena) assumes the guise of Deiphobos (Deiphobus) and advises Hector to stand against Achilles even though she knows Achilles will kill him
-
- 22.232 - Hector does not recognize Athene (Athena) and thanks her for urging him into battle against Achilles
-
- 22.238 - The disguised Athene (Athena) continues to fool Hector and, in the guise of his brother Deiphobos (Deiphobus), falsely promises to stand beside him in a fight against Achilles
-
- 22.247 - Athene (Athena), in the guise of Deiphobos (Deiphobus), leads Hector into the battle and to his eventual death at the hands of Achilles
-
- 22.271 - Achilles speaks to Hector and tells him that he will soon die because Pallas Athene (Athena) will guide the spear that kills him
-
- 22.276 - When a spear-throw missed Hector, Pallas Athene (Athena) retrieved the spear and placed it back in the hands of Achilles
-
- 22.446 - Andromache sat in her chamber weaving and did not know that Pallas Athene (Athena) had helped Achilles kill her husband, Hector
-
- 23.388 - During the funeral games for Patroklos (Patroclus), Athene (Athena) saw Apollon interfere with the chariot race by knocking the horsewhip from Diomedes’ hands; Athene returned the whip to Diomedes
-
- 23.392 - During the funeral games for Patroklos (Patroclus), Athene (Athena) smashed the chariot of Eumelos (Eumelus)
-
- 23.399 - During the funeral games for Patroklos (Patroclus), Athene (Athena) inspired the chariot horses of Diomedes to take the lead in the race
-
- 23.405 - During the funeral games for Patroklos (Patroclus), Antilochos (Antilochus) tells his horses that Athene (Athena) has given speed to the horses of Diomedes and there is no chance of catching them
-
- 23.769 - During the funeral games for Patroklos (Patroclus), Odysseus prays to Gray-eyed Athene (Athena) to help him win the footrace
-
- 23.771 - During the funeral games for Patroklos (Patroclus), Pallas Athene (Athena) hears Odysseus’ prayer and makes his limbs light so that he could win the footrace
-
- 23.774 - During the funeral games for Patroklos (Patroclus), Pallas Athene (Athena) tripped Aias so that Odysseus could win the footrace
-
- 24.026 - All the Immortals were saddened at the way Achilles desecrated the dead body of Hector except Athene (Athena), Hera and Poseidon who hated Hector even in death
Athene in The Odyssey
(listed by book and line)
The line numbers listed here correspond fairly well with the Lattimore and Murray/Dimock translations of The Odyssey. Other translations (Fitzgerald, Fagles et al) do not correspond as well but, with a small amount of effort, you should be able to find the reference you need regardless of the translation you use. Richmond Lattimore (ISBN 0060931957); A.T. Murray/George E. Dimock Vol. I & II (ISBN 0674995619 and 0674995627); Robert Fitzgerald (ISBN 0374525749); Robert Fagles (ISBN 0140268863)
- 01.044 - Answering Zeus, Athene (Athena) says that the death of Aegisthus (Aigisthos) was well deserved because he murdered Agamemnon
-
- 01.068 - Zeus tells Athene (Athena) that Odysseus is being punished by Poseidon because of the blinding of the Cyclops, Polyphemos (Polyphemus)
-
- 01.080 - Athene (Athena) tells Zeus that she wants to go to the island of Ithaka (Ithaca) and assure Odysseus’ son, Telemachos (Telemachus), that his father will return home
-
- 01.096 - Athene (Athena) departs Mount Olympos (Olympus) bound for the island of Ithaka (Ithaca)
-
- 01.105 - Athene (Athena), disguised as Mentes, goes to Odysseus’ home and sees Penelope’s suitors
-
- 01.113 - Telemachos (Telemachus) is the first to see Athene (Athena), disguised as Mentes, as she enters his house
-
- 01.118 - Telemachos (Telemachus) goes to the disguised Athene (Athena) as she enters his house
-
- 01.125 - Telemachos (Telemachus) welcomes the disguised Athene (Athena) and bids her to follow him into the house to be fed and entertained
-
- 01.156 - Telemachos (Telemachus) tells the disguised Athene (Athena) that Penelope’s suitors only think of food and singing
-
- 01.178 - When asked what brings her to the island of Ithaka (Ithaca), Athene (Athena) lies to Telemachos (Telemachus) and says her name is Mentes and that he was a guest-friend of Odysseus
-
- 01.221 - The disguised Athene (Athena) comforts Telemachos (Telemachus) and pretends not to understand the presence of Penelope’s suitors in Odysseus’ house
-
- 01.252 - Athene (Athena) understands the frustration that Telemachos (Telemachus) feels towards Penelope’s suitors and advises him to call an assembly of the citizens of the island of Ithaka (Ithaca) to announce that he is leaving to seek news of his father, Odysseus
-
- 01.314 - The disguised Athene (Athena) takes her leave of Telemachos (Telemachus) and promises to return
-
- 01.319 - Athene (Athena) puts hope in the heart of Telemachos (Telemachus) and then leaves like a soaring bird
-
- 01.327 - In the home of Odysseus, Phemios (Phemius) sings of how Pallas Athene (Athena) gave the Achaeans (Achaians) a bitter homecoming after the walls of Troy were toppled
-
- 01.364 - Athene (Athena) gave Penelope sweet slumber to ease her worries
-
- 01.420 - Telemachos (Telemachus) speaks of the recent visitor, Mentes, as if he were a mortal man but he knows in his heart the visitor was really the immortal goddess, Athene (Athena)
-
- 01.444 - Telemachos (Telemachus) ponders the journey that Pallas Athene (Athena) has suggested to him
-
- 02.012 - Athene (Athena) put an enchantment of grace on Telemachos (Telemachus) as he prepared to address an assembly of the citizens of Ithaka (Ithaca)
-
- 02.116 - While addressing an assembly of the citizens of Ithaka (Ithaca), Telemachos (Telemachus) compares the wisdom that Athene (Athena) gave to his mother, Penelope, to the queens of old: Tyro, Alkmene (Alcmene) and Mykene (Mycene)
-
- 02.261 - Telemachos (Telemachus) walks along the beach and prays to Athene (Athena) for guidance
-
- 02.267 - Athene (Athena) hears the prayers of Telemachos (Telemachus) and appears to him in the guise of his teacher, Mentor
-
- 02.270 - Athene (Athena), in the guise of Mentor, speaks to Telemachos (Telemachus) and tells him that his journey to find news of his father will not be in vain
-
- 02.296 - Telemachos (Telemachus) listened to the disguised Athene (Athena) and then went into his home to face his mother’s suitors
-
- 02.382 - The Gray-eyed Athene (Athena) disguised herself as Telemachos (Telemachus) and went through the city making preparations for the upcoming journey to find news of Odysseus
-
- 02.393 - Athene (Athena) casts a spell of slumber on Penelope’s suitors so that Telemachos (Telemachus) could leave his home unhindered
-
- 02.399 - Athene (Athena) assumes the guise of Mentor and tells Telemachos (Telemachus) to make ready for his departure
-
- 02.405 - Pallas Athene (Athena), in the guise of Mentor, leads the way as Telemachos (Telemachus) follows her to the seashore
-
- 02.416 - Pallas Athene (Athena), in the guise of Mentor, boards the ship with Telemachos (Telemachus)
-
- 02.420 - Athene (Athena) sent a favoring wind to help Telemachos (Telemachus) on his way
-
- 02.434 - Telemachos (Telemachus) and the other sailors poured libations to the Immortals but especially Zeus’ Gray-eyed daughter, Athene (Athena)
-
- 03.012 - Arriving at Pylos, Athene (Athena), in the guise of Mentor, proceeds Telemachos (Telemachus) from the ship and encourages him to be honest with Nestor
-
- 03.025 - Athene (Athena), in the guise of Mentor, tells Telemachos (Telemachus) that he must trust his heart and the gods when speaking to Nestor
-
- 03.029 - Pallas Athene (Athena), in the guise of Mentor, leads Telemachos (Telemachus) to Nestor
-
- 03.042 - Nestor gives wine to Telemachos (Telemachus) and the disguised Pallas Athene (Athena)
-
- 03.076 - After they had eaten, Nestor asked Telemachos (Telemachus) why he had come to Pylos; Athene (Athena) gave Telemachos (Telemachus) courage so that he could speak forthrightly
-
- 03.135 - Nestor tells Telemachos (Telemachus) that many of the Argives did not return from Troy because of the anger of Athene (Athena), ‘the Gray-eyed One’
-
- 03.145 - Nestor tells Telemachos (Telemachus) that Agamemnon had prayed to Athene (Athena) but, in her deadly anger, she had not listened to him
-
- 03.218 - Nestor wishes that Athene (Athena) would love Telemachos (Telemachus) as she did his father, Odysseus
-
- 03.222 - Nestor tells Telemachos (Telemachus) that Pallas Athene (Athena) protected his father, Odysseus
-
- 03.229 - When Telemachos (Telemachus) says that he can not hope for the protection of the goddess, Athene (Athena), she, in the guise of Mentor, scolds him and urges him to have faith
-
- 03.330 - Nestor tells Telemachos (Telemachus) to go to Menelaos (Menelaus) for news of his father, Odysseus; Athene (Athena) tells Nestor that his words are wise and orderly
-
- 03.337 - The words of Athene (Athena), the daughter of Zeus, were listened to by Nestor and Telemachos (Telemachus)
-
- 03.343 - Athene (Athena) and Telemachos (Telemachus) prepare to leave Nestor
-
- 03.356 - Gray-eyed Athene (Athena) praises Nestor for the good advice he gave Telemachos (Telemachus)
-
- 03.371 - Athene (Athena) tells Nestor to help Telemachos (Telemachus) and then departs in the form of a vulture
-
- 03.378 - Nestor tells Telemachos (Telemachus) that it is obvious that he has the protection of the daughter of Zeus, Tritogeneia, i.e. Athene (Athena)
-
- 03.380 - Nestor prays to Athene (Athena) and addresses her as ‘Queen’
-
- 03.385 - Pallas Athene (Athena) hears the prayer of Nestor
-
- 03.394 - Nestor pours a libation to Athene (Athena), the daughter of Zeus of the aegis
-
- 03.419 - Nestor orders his children to prepare a formal sacrifice for Athene (Athena)
-
- 03.435 - Athene (Athena) attends Nestor’s sacrificial rites
-
- 03.446 - Nestor makes a sacrifice and prays to Athene (Athena)
-
- 04.289 - Menelaos (Menelaus) recalls that Pallas Athene (Athena) distracted Helen from the Trojan Horse
-
- 04.341 - Menelaos (Menelaus) prays to father Zeus, Athene (Athena) and Apollon that Odysseus will return home and punish Penelope’s suitors
-
- 04.502 - Menelaos (Menelaus) recalls that Athene (Athena) hated Aias
-
- 04.752 - Penelope’s nurse urges her to pray to Athene (Athena) for the safe return of her son, Telemachos (Telemachus)
-
- 04.762 - Penelope prays to Athene (Athena) for the safe return of her son, Telemachos (Telemachus), and refers to the goddess as ‘Atrytone’
-
- 04.767 - Athene (Athena) hears Penelope’s prayer for the safe return of her son, Telemachos (Telemachus)
-
- 04.795 - Athene (Athena) disguised herself as Penelope’ sister, Iphthime, and spoke to Penelope in a dream
-
- 04.828 - Pallas Athene (Athena), in the guise of Iphthime, tells Penelope that the goddess Athene is watching over her son, Telemachos (Telemachus)
-
- 04.831 - Penelope begs Athene (Athena) to give her news of Odysseus
-
- 05.005 - At an assembly of the Immortals, Athene (Athena) reminds them that Odysseus is being held prisoner by the nymph, Kalypso (Calypso)
-
- 05.022 - Zeus scolds Athene (Athena) and calls her ‘my child’
-
- 05.382 - After Poseidon casts Odysseus into the sea, Athene (Athena) quiets the winds and sends him towards the island of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 05.427 - As Odysseus is about to be dashed against the rocky shore, Athene (Athena) saves him
-
- 05.437 - The Gray-eyed goddess, Athene (Athena), saves Odysseus from drowning at the shore of the island of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 05.491 - When Odysseus washes ashore on the island of the Phaiakians (Phaeacians), Athene (Athena) gives him sleep and comfort
-
- 06.002 - Athene (Athena) leaves Odysseus to rest on the shore and goes to the city of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 06.013 - Athene (Athena) goes to the house of Alkinoos (Alcinous), king of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 06.022 - Athene (Athena) assumes the guise of the girl Dymas
-
- 06.024 - In the guise of the girl Dymas, Athene (Athena) speaks to the king’s daughter, Nausikaa
-
- 06.041 - After speaking to the king’s daughter, Nausikaa, Athene (Athena) goes to Mount Olympos (Olympus)
-
- 06.047 - Athene (Athena), the Gray-eyed One, returns to Mount Olympos (Olympus)
-
- 06.112 - Athene (Athena) ponders how to awaken Odysseus and have him meet the king’s daughter, Nausikaa
-
- 06.139 - When the king’s daughter, Nausikaa, saw Odysseus, Athene (Athena) put courage in her heart so she would not be afraid
-
- 06.229 - As the wretched looking Odysseus stood before the king’s daughter, Nausikaa, Athene (Athena) made him handsome
-
- 06.233 - As the immortal craftsman, Hephaistos (Hephaestus), overlays gold and silver on his creations, Pallas Athene (Athena) made Odysseus more handsome when he stood before the king’s daughter, Nausikaa
-
- 06.235 - Athene (Athena) gave grace to Odysseus as he stood before the king’s daughter, Nausikaa
-
- 06.291 - The king’s daughter, Nausikaa, tells Odysseus that there is a grove sacred to Athene (Athena) near the city of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 06.322 - Odysseus rests in the grove sacred to Athene (Athena)
-
- 06.323 - Odysseus prays to Athene (Athena) in her sacred grove
-
- 06.324 - Odysseus prays to Athene (Athena) and calls her ‘Atrytone child of Zeus of the aegis’
-
- 06.328 - Pallas Athene (Athena) hears Odysseus’ prayer but does not reveal herself to him because she knows that Poseidon still harbors anger towards Odysseus
-
- 07.014 - When he entered the city of the Phaiakians (Phaeacians), Athene (Athena) put a mist about Odysseus so the townspeople would not see him
-
- 07.019 - Athene (Athena) took the guise of a young girl and allowed Odysseus to ask her questions about the city and rulers of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 07.027 - Athene (Athena), in the guise of a young girl, speaks to Odysseus and offers to lead him to the home of the king of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 07.037 - Pallas Athene (Athena) leads Odysseus through the city of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 07.040 - Athene (Athena) puts a mist about Odysseus and leads him through the city of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 07.047 - Athene (Athena) shows Odysseus the home of the king of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 07.078 - Athene (Athena) advises Odysseus to play upon the kindness of the queen of the Phaiakians (Phaeacians), Arete, in order to be accepted into the king’s house; the goddess then departs for Marathon and Athens
-
- 07.110 - Athene (Athena), in disguise, tells Odysseus that the Phaiakian (Phaeacian) men have the skills of Athene
-
- 07.140 - The mist that Athene (Athena) placed around Odysseus was lifted as he clasped the knees Arete, queen of the Phaiakians (Phaeacians)
-
- 07.311 - Alkinoos (Alcinous), king of the Phaiakians (Phaeacians), wishes to father Zeus, Athene (Athena) and Apollon that Odysseus could be his son-in-law
-
- 08.007 - Pallas Athene (Athena), in the guise of the herald of king Alkinoos (Alcinous), went through the city and urged the men to attend an assembly
-
- 08.018 - At the assembly of the Phaiakians (Phaeacians), Athene (Athena) gave Odysseus a magical grace so that the citizens would admire and respect him
-
- 08.193 - At the Phaiakian (Phaeacian) athletic contests, Athene (Athena), in the guise of a man, marked the spot where Odysseus’ discus struck the ground
-
- 08.493 - Odysseus urges the singer Demodokos (Demodocus) to sing of the wooden horse that Epeios built with the help of Athene (Athena)
-
- 08.520 - Odysseus tells the Phaiakians (Phaeacians) how Menelaos (Menelaus) endured grim fighting at Troy outside the house of Deiphobos (Deiphobus) and how Athene (Athena) helped him to win
-
- 09.317 - When Odysseus was trapped in the cave of the Cyclops, he hoped that Athene (Athena) would help him
-
- 11.547 - When Odysseus was telling about his encounter in the Underworld, he said that he saw the ghost of Aias and he bitterly remembered the contest for the armor of Achilles and how Pallas Athene (Athena) had judged Odysseus the winner and doomed Aias to an ignoble death
-
- 11.626 - When Odysseus was telling about his encounter in the Underworld, he said that the ghost of Herakles (Heracles) told him of how he had entered the Underworld as a living man and retrieved the dog, Kerberos (Cerberus), with the help of Hermes and Pallas Athene (Athena)
-
- 13.121 - The Phaiakians (Phaeacians) left Odysseus on a beach of Ithaka (Ithaca) with the gifts that Athene (Athena) had prompted them to give him
-
- 13.189 - When Odysseus awakened on Ithaka (Ithaca), Pallas Athene (Athena) put a mist on the land and on Odysseus so that no one could recognize him and, likewise, he would not know where he was
-
- 13.221 - Athene (Athena), in the form of a young herdsman, was the first person that Odysseus met when he arrived on the island of Ithaka (Ithaca)
-
- 13.236 - The goddess Athene (Athena), in the guise of a young herdsman, tells the disoriented Odysseus that he is on the island of Ithaka (Ithaca)
-
- 13.251 - Odysseus was delighted when the disguised Pallas Athene (Athena) told him that he was on the island of Ithaka (Ithaca) but lied to her about his true identity
-
- 13.287 - Athene (Athena) transforms from a young man to a tall woman in front of Odysseus and gently scolds him for trying to deceive her
-
- 13.300 - Pallas Athene (Athena) tells Odysseus that she was the one who has been standing beside him and helping him survive his adventures
-
- 13.311 - After Athene (Athena) reveals herself to Odysseus, he addresses her as ‘Goddess’
-
- 13.318 - After Athene (Athena) reveals herself to Odysseus, he addresses her as ‘daughter of Zeus’
-
- 13.329 - Athene (Athena) tells Odysseus that she helps him because he is clever
-
- 13.342 - Athene (Athena) explains to Odysseus that she could not do more to help him because of the anger of her father’s brother, Poseidon
-
- 13.351 - Athene (Athena) dispersed the mist that veiled the countryside so that Odysseus could see clearly where he was
-
- 13.359 - When he realized that he was on the island of Ithaka (Ithaca), Odysseus prayed to the Naiad nymphs and to ‘Athene (Athena) the Spoiler’
-
- 13.370 - When Odysseus hid the gifts the Phaiakians (Phaeacians) had given him in a cave, Pallas Athene (Athena) sealed the entrance with a stone
-
- 13.374 - The goddess Athene (Athena) speaks to Odysseus about how Penelope’s suitors have been living in his home for three years
-
- 13.389 - Odysseus asks the Gray-eyed Athene (Athena) to stand with him when he faces Penelope’s suitors
-
- 13.392 - Athene (Athena) promises Odysseus that, when the time comes, she will help him spatter the blood and brains of Penelope’s suitors
-
- 13.420 - Athene (Athena) tells Odysseus not to worry about his son, Telemachos (Telemachus), because she is protecting him
-
- 13.429 - Athene (Athena) touched Odysseus with her wand and made him appear old and raggedy
-
- 14.002 - Odysseus followed the path that Athene (Athena) showed him to the home of the swineherd, Eumaios (Eumaeus)
-
- 14.216 - The disguised Odysseus tells the swineherd, Eumaios (Eumaeus), that Ares and Athene (Athena) had once made him a good fighter
-
- 15.001 - Pallas Athene (Athena) appears in Sparta to send Telemachos (Telemachus) on his way home
-
- 15.009 - Athene (Athena) speaks to Telemachos (Telemachus) and urges him to beg Menelaos (Menelaus) for help in returning home
-
- 15.222 - Making preparations to sail home, Telemachos (Telemachus) was praying and sacrificing to Athene (Athena) when a stranger named Theoklymenos (Theoclymenus) came aboard the ship
-
- 15.292 - When Telemachos (Telemachus) sailed for home, Athene (Athena) sent a favoring wind
-
- 16.156 - Athene (Athena), in the guise of a tall woman, appeared at the cottage of the swineherd Eumaios (Eumaeus) and was seen by Odysseus and Eumaios’ dogs but not by Telemachos (Telemachus)
-
- 16.166 - Athene (Athena) tells Odysseus to reveal himself to his son, Telemachos (Telemachus), and tell him of the plans to kill Penelope’s suitors
-
- 16.172 - Athene (Athena) taps Odysseus with her wand and returns him to his true appearance so that Telemachos (Telemachus) can know that his father has returned
-
- 16.176 - After having restored Odysseus to his true appearance, Athene (Athena) went away
-
- 16.207 - Odysseus explains to his son, Telemachos (Telemachus), that his disguises have been the work of Athene (Athena)
-
- 16.233 - Odysseus explains to Telemachos (Telemachus) that he has come at advice of Athene (Athena) and that they will slaughter their enemies, i.e. Penelope’s suitors
-
- 16.260 - Odysseus tells his son, Telemachos (Telemachus), that they can count on the help of Athene (Athena) when they battle Penelope’s suitors
-
- 16.282 - Odysseus explains to his son, Telemachos (Telemachus), that ‘Athene (Athena) of the counsels’ will help them in the fight with Penelope’s suitors
-
- 16.298 - Odysseus explains to his son, Telemachos (Telemachus), that Zeus and Pallas Athene (Athena) will be there to help them fight Penelope’s suitors
-
- 16.451 - The goddess Athene (Athena) drifted a mist of sleep over the eyes Penelope as she wept for the return of Odysseus
-
- 16.454 - Athene (Athena) taps Odysseus with her wand and returns him to the shape of an old man
-
- 17.132 - Telemachos (Telemachus) tells his mother, Penelope, of how Menelaos (Menelaus) had called upon father Zeus, Athene (Athena) and Apollon for Odysseus to return home and destroy Penelope’s suitors
-
- 17.360 - Athene (Athena) makes the disguised Odysseus beg for bread from Penelope’s suitors so that he might see which are just and which are unjust
-
- 18.069 - When Penelope’s suitors force Odysseus and the beggar, Iros (Irus), to fight, Athene (Athena) magnifies Odysseus’ strength
-
- 18.155 - The suitor, Amphinomos (Amphinomus), would not listen to the warning of Odysseus and was doomed to be killed by Athene (Athena)
-
- 18.158 - The Gray-eyed goddess, Athene (Athena), put a thought in the mind of Penelope go among the suitors
-
- 18.187 - The Gray-eyed goddess, Athene (Athena), put a mist of enchantment over Penelope so that the suitors would see her as beautiful
-
- 18.197 - After Athene (Athena) had bestowed grace and beauty on Penelope, she departed
-
- 18.235 - Telemachos (Telemachus) wishes that Father Zeus, Athene (Athena) and Apollon would send someone to kill Penelope’s suitors
-
- 18.346 - Athene (Athena) would not permit Penelope’s suitors to be less insolent
-
- 19.002 - Odysseus pondered how, with the help of Athene (Athena), he would murder Penelope’s suitors
-
- 19.033 - Pallas Athene (Athena) held the lamp as Odysseus and his son, Telemachos (Telemachus), removed the weapons from the great hall
-
- 19.052 - Odysseus pondered how, with the help of Athene (Athena), he would murder Penelope’s suitors
-
- 19.479 - The nurse, Eurykleia, finally recognizes Odysseus but Athene (Athena) turns Penelope’s attention so that she could not share in the revelation
-
- 19.604 - Athene (Athena) casts sleep on the eyes of Penelope
-
- 20.030 - Athene (Athena) ascends from the sky in the guise of a lady to comfort Odysseus
-
- 20.044 - Athene (Athena) scolds Odysseus and reminds him that she is protecting him
-
- 20.072 - Penelope thinks of the daughters of Pandareos (Pandareus) and how Hera gave them beauty, chaste Artemis gave them stature and Athene (Athena) gave them skill
-
- 20.284 - Athene (Athena) encouraged the outrages of Penelope’s suitors in order to infuriate Odysseus
-
- 20.345 - Athene (Athena) makes Penelope’s suitors laugh at Telemachos (Telemachus)
-
- 21.001 - The goddess, Athene (Athena), put the idea in the mind of Penelope to offer Odysseus’ bow for the suitors to try
-
- 21.358 - Penelope left the suitors and Athene (Athena) cast sleep on her eyes
-
- 22.205 - Athene (Athena) appears to Odysseus in the guise of Mentor
-
- 22.210 - When Odysseus saw Athene (Athena) in the guise of Mentor, he knew it must be Athene, leader of armies
-
- 22.224 - Athene (Athena) grew angry with Odysseus and scolded him for not acting more decisively
-
- 22.256 - When the battle began, six of Penelope’s suitors threw their spears at Odysseus but Athene (Athena) deflected all of them
-
- 22.273 - Athene (Athena) deflects a spear aimed at Odysseus
-
- 22.297 - Athene (Athena) waves the aegis of Zeus and Penelope’s suitors are bewildered
-
- 23.156 - After the fight with Penelope’s suitors, Odysseus is bathed and Athene (Athena) makes him handsome
-
- 23.160 - Odysseus was made handsome as if by the art of Hephaistos (Hephaestus) and the craft of Pallas Athene (Athena)
-
- 23.162 - Athene (Athena) put grace around Odysseus’ shoulders
-
- 23.242 - Athene (Athena) holds back Eos (Dawn) and will not let her harness her chariot
-
- 23.344 - When Athene (Athena) thought Odysseus had had enough rest and contentment, she allowed Eos (Dawn) to ride into the sky
-
- 23.371 - Although the sun was shining, Athene (Athena) concealed Odysseus and Telemachos (Telemachus) in darkness as they left the city
-
- 24.367 - Athene (Athena) makes Odysseus’ father, Laertes, stronger and more robust
-
- 24.376 - Odysseus’ father, Laertes wishes to father Zeus, Athene (Athena) and Apollon that he could be as strong as when he was a young man
-
- 24.472 - Athene (Athena) asks Zeus how he intends to end Odysseus’ conflict with the men of Ithaka (Ithaca)
-
- 24.478 - Zeus refers to Athene (Athena) as ‘my child’ and tells her to do as she wishes in regards to the final conflict between Odysseus and the men of Ithaka (Ithaca)
-
- 24.487 - Athene (Athena) flies down the slopes of Mount Olympos (Olympus) to join Odysseus
-
- 24.502 - Athene (Athena) appears to Odysseus in the guise of Mentor
-
- 24.516 - Athene (Athena), in the guise of Mentor, speaks to Odysseus’ father, Laertes, and urges him to pray to Athene and Zeus to guide his spear
-
- 24.518 - When the disguised Athene (Athena) speaks to Odysseus’ father, Laertes, she refers to herself as ‘the Gray-eyed girl’
-
- 24.520 - Pallas Athene (Athena) breathed great strength into Odysseus’ father, Laertes
-
- 24.521 - Odysseus’ father, Laertes prays to Athene (Athena) and throws his spear at the men of Ithaka (Ithaca) when they attack
-
- 24.529 - Athene (Athena) calls out to the men of Ithaka (Ithaca) and tells them that they can settle their differences with Odysseus without bloodshed
-
- 24.533 - When Athene (Athena) spoke, fear infused the men of Ithaka (Ithaca) and they threw down their weapons and fled
-
- 24.540 - When Odysseus tried to pursue the fleeing men of Ithaka (Ithaca), Zeus hurled a lightning bolt in front of him and Athene (Athena)
-
- 24.541 - Athene (Athena) tells Odysseus to hold back his anger lest he enrage Zeus
-
- 24.545 - Odysseus obeyed Athene (Athena) and stopped his attack on the fleeing men of Ithaka (Ithaca)
-
- 24.547 - Pallas Athene (Athena), in the guise of Mentor, accepted the pledges of Odysseus and the men Ithaka (Ithaca) and settled their differences
Other Text References
Works and Days
- line 72 - Athene helped clothe the first woman, Pandora
-
- line 430 - Hesiod advises his brother Perses to use one of Athene’s hand-men to work on his plow
Theogony
- line 13 - Hesiod asks the Muses to sing of the daughter of Zeus, Athene, and the other Immortals
-
- line 318 - Herakles and Iolaos were able to kill the Hydra with the help of Athene
-
- line 573 - Athene clothed the first woman, Pandora, in a slivery robe and a veil
-
- line 577 - Pallas Athene adorned the first woman, Pandora, with garlands of flowers and placed the crown which Hephaistos had made upon Pandora’s head
-
- line 887 - Gaia (Earth) and Ouranos (Heavens) advised Zeus not to let Athene be born
-
- line 924 - Zeus gave birth to Tritogeneia (Athene); she was called the awful, the strife-stirring, the host-leader, the unwearied, the queen who delights in war and battles
-
- line 929+ - Zeus swallowed Metis and she gave birth to Pallas Athene inside his body
-
- line 929+ - Athene’s mother, Metis, remained inside Zeus after Athene was born from Zeus’ head
-
- line 929+ - Athene was born fully armed for war
Catalogues of Women
- fragment 7 - Athene taught art and wisdom to Eurynome, the daughter of Nisus, and advised the girl to wed Glaukos (Glaucus)
-
- fragment 10 - Athene instructed Herakles on how to kill the shape-shifter, Periklymenos (Periclymenus)
Shield of Herakles
- line 126 - Herakles prepares for battle with Kyknos (Cycnus) and puts on the golden breast-plate which Pallas Athene made for him
-
- line 325 - Athene tells Iolaos that he and Herakles are not to strip the armor from Kyknos (Cycnus) after he has been killed
-
- line 443 - After the death of Kyknos (Cycnus), Athene confronts Ares and tells him that he is not fated to fight with Herakles
-
- line 455 - Athene turns away Ares’ spear when the god of War attacks Herakles
-
- line 470 - After Herakles and Iolaos killed Kyknos (Cycnus), Athene went to Mount Olympos
Hymn to Pythian Apollon
- line 323 - Hera was insulted that Zeus would have a child, bright-eyed Athene, without her consent
Homeric Hymn to Aphrodite
- line 7 - Bright-eyed Athene has no pleasure in the deeds of Aphrodite
-
- line 94 - Anchises asks the disguised Aphrodite if she is one of the goddesses, perhaps Athene, Leto, Artemis, Themis or Aphrodite
Homeric Hymn to Athene XI
- Hail to Athene, guardian of the city; she loves the deeds of Ares and the cries of battle
Homeric Hymn to Hephaistos XX
- Hephaistos and Athene taught men glorious crafts
Homeric Hymn to Athene XXVIII
- Athene the bright-eyed goddess was born fully armed for war; Helios (the Sun) stopped his chariot in the sky until Athene removed her armor
Epigrams of Homer
- XIV - A prayer to Athene to curse unscrupulous potters
The Kypria
- fragment 1, line 6 - At the wedding of Thetis and Peleus, Eris (Discord) starts a dispute between Athene, Hera and Aphrodite; the result is the Trojan War
-
- fragment 5 - As a wedding gift for Peleus, Athene, Cheiron and Hephaistos fashioned a spear
The Little Iliad
- fragment 1 - Athene arranges for Odysseus to have the armor of the fallen Achilles
-
- fragment 3 - Athene contrives for the women of Troy to praise Odysseus as being braver than Telamonian Aias
The Sack of Ilium
- fragment 1, line 23 - Lesser Aias captured Kassandra (Cassandra) in the temple of Athene and took the goddesses’ image when he took Kassandra
-
- fragment 2 - The image of Athene (the Palladium) Lesser Aias took from Troy was a copy; the original was hidden in a secret place
The Returns
- fragment 1 - Athene caused an argument between Agamemnon and Menelaos (Menelaus) about their voyage from Troy
The Telegony
- fragment 1, line 15 - When Odysseus was fighting with the Brygi, Athene and Ares fought until Apollon separated them
The Battle of Frogs and Mice
- line 177 - Athene refuses to obey Zeus’ command to help the mice because they had caused her much mischief by ruining her garments and drinking the oil from her lamp
-
- line 197 - Athene suggests that the Immortals not help the mice or frogs and simply watch the fighting from the heavens
The Contest of Homer and Hesiod
- section 321 - The Aiantes (Aias and Aias) fought so fiercely that neither Ares nor Athene would have scorned them
The Argonautika
- book 1, line 19 - Argos (Argus) built the Argo with the guidance of Athene
-
- book 1, line 110 - Athene urged Tiphys, son of Hagnias, to join the Argonauts
-
- book 1, line 226 - Argos (Argus), the helper of Athene, joined the crew of the Argo
-
- book 1, line 300 - Jason tells his mother to not worry and to take courage from the promises of Athene
-
- book 1, line 527 - The keel of the Argo utters a a strange cry; it was made from oak which Athene brought from Dodona
-
- book 1, line 551 - When the Argo set sail, the nymphs of Mount Pelion marveled as they beheld the work of Athene
-
- book 1, line 629 - The women of Lemnos had endured much hard work but when they saw the Argo approaching, they dreaded the work of Athene, i.e. battle
-
- book 1, line 768 - Jason held the wondrous shield which Athene had given him
-
- book 1, line 960 - At the command of the oracle of Apollon, the Ionians placed a sacred stone in the temple of Jasonian Athene
-
- book 2, line 537 - Athene drifted on a cloud and swept onto the sea to help the Argonauts as they rowed
-
- book 2, line 598 - When the Argo was passing between the Clashing Rocks, Athene thrust one rock aside and pushed the Argo through safely
-
- book 2, line 602 - After helping the Argonauts survive the Clashing Rocks, Athene soared to Mount Olympos
-
- book 2, line 612 - Tiphys tells the other Argonauts that Athene has breathed divine life into the Argo
-
- book 2, line 1187 - Jason reminds the Argonauts that Athene cut timbers near the crest of Mount Pelion so that Argos (Argus) could build the Argo
-
- book 3, line 8 - Athene and Hera observe the Argonauts
-
- book 3, line 10 - Hera asks Athene how they can assist the Argonauts obtain the Golden Fleece
-
- book 3, line 17 - Athene tells Hera that she is pondering how to help Jason obtain the Golden Fleece but has not yet decided on a plan
-
- book 3, line 30 - Athene likes Hera’s plan to get Eros (the primal god of Love) to make Medeia fall in love with Jason and assist him in obtaining the Golden Fleece
-
- book 3, line 91 - Aphrodite (goddess of Love) tells Hera and Athene that she will ask Eros (the primal god of Love) will help them
-
- book 3, line 111 - After Aphrodite (goddess of Love) promises to assist them, Athene and Hera return to Kolchis (Chochis)
-
- book 3, line 340 - Argos (Argus) tells King Aietes (Aeetes) that their ship, the Argo, was fashioned by Athene
-
- book 4, line 583 - The Argonauts are seized with deadly fear when the keel of the Argo, which Athene made of Dodonian oak, begins speaking with a human voice
-
- book 4, line 959 - Athene and Hera are fearful as the Argo is tossed by rough seas
-
- book 4, line 1309 - The nymphs of Libya take pity on the Argonauts and help them just as they had helped Athene when she had been born by Trito’s waters
-
- book 4, line 1691 - The Argonauts built a shrine to Minoan Athene on the island of Crete