

Kalypso
Καλυψω
Calypso
The Queenly Nymph
Kalypso is the daughter of Atlas who is most noted because she helped Odysseus when he came to her island as a destitute wanderer. After the Trojan War ended (circa 1240 BCE), Odysseus set off for home as did all the other Achaean (Achaian) Greeks after they had defeated the Trojans and looted Troy. Odysseus was not the only returning warrior to have difficulties but rather than meeting a cruel death on his way home, he incurred the wrath of Poseidon (lord of the Sea) by wounding the god's son. Zeus would not allow his brother Poseidon to kill Odysseus so Poseidon inflicted ordeal after ordeal on poor Odysseus until all his comrades were dead and he finally washed ashore on the island of Ogygia ... Kalypso's home.
Ogygia was the Navel of the Sea which might be interpreted to mean a variety of things but I feel comfortable in assuming that Kalypso's island was simply in the middle of Ocean ... that would mean that Ogygia was eastward past the Caucasus Mountains in the now dried up sea which has been called the Asiatic Mediterranean, i.e. an ancient body of water of which all that remains east of the Black Sea are the Caspian and the Aral Seas.
Placing Ogygia in the east instead of somewhere in the Mediterranean Sea actually makes Kalypso's home closer to where her father Atlas was stationed to hold up the heavens ... likewise Atlas's brother Prometheus was chained to one of the peaks of the Caucasus Mountains. Another substantial indication as to the eastern location of the island of Ogygia is the fact that when Odysseus sailed from the island, Kalypso told him to keep the constellation of Ursa Major (the Bear) on his right ... that would mean that the constellation would have been in the north as Odysseus sailed westward towards Greece.
Odysseus was utterly without hope when Kalypso found him but his rugged good looks and noble character soon affected the lonely goddess and she fell in love. Odysseus stayed with Kalypso for seven years but they were long, sad years for Odysseus. He resigned himself to the fact that there was no escape from the island but he still constantly longed for his wife and son. Kalypso offered Odysseus immortality and eternal youth but he refused to accept her offers.
During their time together, Kalypso and Odysseus had two sons: Nausithoos (Nausithous) and Nausinoos (Nausinous). Perhaps they had a third son named Telegonos (Telegonus) but he might have been the son of the Dread-Goddess Kirke (Circe) and not Kalypso.
Just as Poseidon was determined to punish Odysseus, the goddess Athene (Athena) was always looking for ways to help Odysseus. When she reminded Zeus that Odysseus had been on Ogygia for seven years, Zeus sent Hermes with a message for Kalypso ... she was to allow Odysseus to leave ... furthermore, she was to give him the assistance he needed to build a seaworthy craft.
Hermes arrived on Kalypso's island and was given a warm welcome ... he and Kalypso drank nectar and ate ambrosia. Finally he told her of his mission and gave her Zeus's command. At first Kalypso was indignant ... she reminded Hermes of the many gods and goddesses who had taken mortal lovers and wondered why she could not keep Odysseus. Hermes told her that Zeus was adamant ... she must help Odysseus leave Ogygia and she was not permitted to use her charms to detain him.
Kalypso accepted her fate and agreed to let Odysseus leave unhindered. By that time, Odysseus was a cautious man. He had endured much trickery at the hands of the Immortals and did not believe Kalypso would actually help him. To insure her sincerity, Odysseus made Kalypso swear a great oath on the waters of Styx that she meant what she said and that she was not trying to deceive him. Kalypso swore the oath and gave Odysseus the tools he needed to build a seaworthy raft. When it came time for him to leave, Kalypso in her loving nature, gave Odysseus provisions and sent him on his way with a fair wind to speed him home.
Kalypso in The Odyssey
(listed by book and line)
The line numbers listed here correspond fairly well with the Lattimore and Murray/Dimock translations of The Odyssey. Other translations (Fitzgerald, Fagles et al) do not correspond as well but, with a small amount of effort, you should be able to find the reference you need regardless of the translation you use.
- 01.014 - The nymph Kalypso (Calypso) kept Odysseus on her island so that he would eventually be her husband
-
- 01.052 - Kalypso (Calypso), the daughter of Atlas, inhabits a wooded island which is the navel of all the waters
-
- 01.086 - Athene (Athena) suggests to Zeus that Hermes, slayer of Argos, be sent to the island of Ogygia to tell the nymph, Kalypso (Calypso), that Odysseus must be allowed to proceed on his homeward journey
-
- 04.557 - Proteus told Menelaus that the nymph, Kalypso (Calypso), held Odysseus captive on her island
-
- 05.006 - Athene (Athena) remembers that Odysseus is being held captive at the nymph's house, i.e. Kalypso (Calypso)
-
- 05.014 - Athene (Athena) reminds Zeus that the nymph, Kalypso (Calypso), detains Odysseus on her island
-
- 05.030 - Zeus tells Hermes to inform Kalypso (Calypso) that Odysseus must be given a raft so that he may leave her island
-
- 05.057 - Hermes finds Kalypso (Calypso) at home in her cave
-
- 05.063 - The home of Kalypso (Calypso) is a mere cave but the description on lines 63-74 make it sound like a beautiful and enchanting place
-
- 05.075 - Argeiphontes (Hermes) stands before the cavern of Kalypso (Calypso) and admires the natural beauty of her home
-
- 05.077 - Kalypso (Calypso), the shining goddess, recognizes Hermes and invites him into her home
-
- 05.085 - Hermes is questioned by Kalypso (Calypso) as to why he has come to her island
-
- 05.096 - Hermes ate and drank with Kalypso (Calypso) and then told her of Zeus's message and how she must release Odysseus so he can return to his home
-
- 05.116 - Kalypso (Calypso) tells Hermes that the Immortals did not object when the other gods and goddesses took mortal lovers
-
- 05.145 - Argeiphontes (Hermes) warns Kalypso (Calypso) that she should obey Zeus or else face his wrath
-
- 05.148 - After Argeiphontes (Hermes) leaves Kalypso (Calypso), she goes in search of Odysseus
-
- 05.159 - Kalypso (Calypso) tells Odysseus that she will allow him to leave her island
-
- 05.180 - Odysseus is afraid that Kalypso (Calypso) is not going to allow him to leave her island and makes her swear an oath on Styx as to her sincerity
-
- 05.192 - Kalypso (Calypso) leads Odysseus back to her cavern and seats him in the same spot where Hermes had been seated
-
- 05.202 - Kalypso (Calypso) asks Odysseus if he is sure he wants to leave her island and warns him of the many hardships he will endure if he decides to leave
-
- 05.241 - Kalypso (Calypso) showed Odysseus where to find trees to construct a raft and then left him to his work
-
- 05.246 - Kalypso (Calypso), the shining goddess, gave Odysseus an auger to help with the construction of a raft
-
- 05.258 - Kalypso (Calypso), the shining goddess, gave Odysseus sails for his raft
-
- 05.263 - After five days of work, Odysseus was ready to leave on his raft; Kalypso (Calypso) gave him wine and food for his journey
-
- 05.276 - Kalypso (Calypso) tells Odysseus to keep the constellation of the Bear (Kallisto (Callisto) Ursa Major) on his right as he crosses the sea on his raft
-
- 05.321 - When his raft was torn apart by the waves and Odysseus was plunged into the water, he was weighted down by the clothes Kalypso (Calypso) had given him
-
- 05.372 - In the storm-tossed seas, the goddess, Ino, gave Odysseus a veil to keep him afloat so he removed the clothing Kalypso (Calypso) had given him
-
- 07.245 - In the hall of the king of the Phaiakians (Phaeacians), Odysseus tells queen Arete about the daughter of Atlas, Kalypso (Calypso), and her island, Ogygia
-
- 07.254 - In the hall of the king of the Phaiakians (Phaeacians), Odysseus tells queen Arete about Kalypso (Calypso) and her island, Ogygia
-
- 07.260 - In the hall of the king of the Phaiakians (Phaeacians), Odysseus tells queen Arete how he was the prisoner of Kalypso (Calypso) for seven years
-
- 08.452 - In the home of the king of the Phaiakians (Phaeacians), Odysseus was given his first bath since he left the island of Kalypso (Calypso)
-
- 09.029 - In the home of King Alkinoos (Alcinous) of the Phaiakians (Phaeacians), Odysseus tells how Kalypso (Calypso) kept him on her island so that he would become her immortal husband
-
- 12.389 - After Odysseus's crew had eaten the forbidden oxen of Helios, Odysseus remembered that Kalypso (Calypso) had told him that Hermes had predicted the event when he had visited her home
-
- 12.448 - In the home of the king of the Phaiakians (Phaeacians), Odysseus says that he will not repeat the story of his stay on the island of Ogygia, home of Kalypso (Calypso)
-
- 17.143 - Telemachos (Telemachus) tells his mother, Penelope, the story Menelaos (Menelaus) had told him in Sparta; Proteus told Menelaus that Odysseus was alive on the island of the nymph Kalypso (Calypso)
-
- 23.333 - Odysseus tells Penelope about his stay on the island Ogygia, home of Kalypso (Calypso)
Other Text References
Theogony
- line 1017 - Kalypso was joined in love with Odysseus; Nausithoos (Nausithous) and Nausinoos (Nausinous) were the children born of that union
Catalogue of Women
(Loeb Classical Library vol. 503, Hesiod II)
- fragment 98.31 - To the tribe of the lordly Kephallenians (Cephallenians) they hastened, whom Kalypso, queenly nymph, bore to Hermes
Hymn to Demeter II
- line 419 - Persephone tells her mother Demeter that she was picking flowers with her friends when she was kidnapped by Hades (lord of the Underworld); Kalypso was one of Persephone's friends
The Telegony
- fragment 2 - The author of The Telegony, a Kyrenaean (Cyrenaean), relates that Odysseus and Kalypso had a son named Telegonos (Telegonus) or Teledamos (Teledamus)
The Argonautika
- book 4, line 574 - And next they passed Melite, rejoicing in the soft-blowing breeze, and steep Kerossos (Cerossus), and Nymphaea at a distance, where lady Kalypso, daughter of Atlas, dwelt; and they deemed they saw the misty mountains of Thunder.